El listado se irá actualizando a medida que vaya descubriendo más obras. Es personal, pero transferible: os podéis apuntar todos los títulos y las autoras que queráis. La parte de personal viene a que iré señalando qué he leído y qué no, qué me interesa más o menos, qué me parece complementario, básico o esencial.
Cualquier aporte hecho desde el respeto es bienvenido.
TÍTULOS IMPRESCINDIBLES DE LA CIENCIA FICCIÓN FEMINISTA
♦ El hombre hembra, de Joanna Russ.
Obra disponible en español y catalán, pero descatalogada.
♦ Picnic on Paradise, de Joanna Russ.
Obra disponible en español, pero descatalogada.
♦ The Two of them, de Joanna Russ.
Obra disponible en español, pero descatalogada.
♦ La mano izquierda de la oscuridad, de Ursula K. Le Guin.
Obra disponible en español y catalán (descatalogada en este último idioma).
♦ Los Desposeídos, de Ursula K. Le Guin.
Obra disponible en español, pero descatalogada. En 2018 se publicará en catalán y euskera.
♦ Amanecer, de Octavia Butler. [leído]
Obra disponible en español, pero descatalogada.
♦ Kindred, de Octavia Butler. [leído]
Disponible en español a partir del 26/02/2018.
♦ Who Fears Death, de Nnedi Okorafor. [leído]
Obra no disponible en español, aunque se espera su traducción para 2018 o 2019.
♦ Lengua materna, de Suzette Haden Elgin.
Obra disponible en español, pero descatalogada.
♦ Justicia auxiliar, de Ann Leckie.
Obra disponible en español.
♦ Woman on the Edge of time, de Marge Piercy.
Obra no disponible en español.
♦ Herland, de Charlotte Perkins Gilman.
Obra disponible en español, pero descatalogada, y en catalán.
♦ El sueño de la sultana, de Begum Rokeya.
Disponible en español.
♦ El cuento de la criada, de Margaret Atwood. [leído]
Disponible en español.
♦ Cantos estelares de un viejo primate, de James Tiptree, Jr.
Obra disponible en español, pero descatalogada.
♦ En la cima del mundo, de James Tiptree, Jr.
Obra disponible en español, pero descatalogada.
♦ Swastika Night, de Katharine Burdekin.
Obra no disponible en español.
♦ Biting the Sun, de Tanith Lee.
Obra no disponible en español.
♦ God’s War, de Kameron Hurley.
Obra no disponible en español.
♦ El ciclo de Xuya y Una estación roja a la deriva, de Aliette de Bodard.
Obras disponibles en español, pero descatalogadas.
♦ Falling in Love with Hominids, de Nalo Hopkinson.
Obra no disponible en español.
♦ Ladrona de medianoche, de Nalo Hopkinson.
Obra disponible en español, pero descatalogada.
♦ The Snow Queen, de Joan D. Vinge.
Obra disponible en español, pero descatalogada.
♦ Memoirs of a Spacewoman, de Naomi Mitchison.
Obra disponible en español, pero descatalogada.
♦ Mujeres y maravillas, ed. de Pamela Sargent. [leído]
Obra disponible en español, pero descatalogada.
♦ La textura de las palabras, de Felicidad Martínez. [leído]
Obra disponible en español.
♦ Nueva Amazonia, de Elizabeth Burgoyne Corbett.
Disponible en español a partir del 21 de febrero de 2018.
LECTURAS COMPLEMENTARIAS
♦ How to Suppres Women’s Writing, de Joanna Russ.
Obra disponible en español a partir de otoño de 2018.
♦ La revolución feminista geek, de Kameron Hurley. [leído]
Obra disponible en español a partir de febrero de 2018.
♦ En regiones extrañas: un mapa de la ciencia ficción, lo fantástico y lo maravilloso.
Obra disponible en español.
♦ Planeta hembra, de Gabriela Bustelo.
♦ Artículo en Pikara Magazine.
MÁS AUTORAS
- Larissa Lai.
- Clara Winger Harris.
- Gertrude Barrows Bennett.
- Malinda Lo.
- Carol Emshwiller.
- Karen Joy Fowler.
- Pat Murphy.
- Mary Doria Russell.
- Andrea Hairston.
- Caitlin R. Kiernan.
- Suzy McKee Charnas.
- Kelly Link.
- Eileen Gunn.
- Justina Robston.
AQUEDUCT PRESS
El catálogo de Aqueduct Press está elegido desde una perspectiva feminista y se encuadran en el género fantástico. Sin embargo, la gran mayoría solo están disponibles en inglés.
CONTINUARÁ…
Cuantos títulos solo en inglés, ojalá se pongan las pilas por aquí y empiecen a sacarlos en castellano. En especial algo de Octavia Butler, me apetece mucho leerla.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pues… solo he leído El cuento de la criada y luego intenté leer Justicia auxiliar pero no me gustaba mucho. En realidad el resto de títulos no conocía casi ninguno 😦
¡Me los apunto por si encuentro alguno!
Me gustaLe gusta a 1 persona